Daily Archives: April 21, 2010

L'Ancien Testament dit que le Nom du Messie est Jésus

D’abord le mot Netzer (branche,germe,en hebreu) est un Titre Messianique

Les rabbins sont d’accord.Pourquoi?Parce que le mot apparait dans le propheties suivantes(et les rabbins considerent que toutes sont messianiques).

2 Fois dans Isaie

Isaie 4:2-3:

” En ce jour-là, le netzer de l’Eternel sera magnifique et glorieux et le fruit du pays sera un sujet de grande fierté pour les survivants d’Israël.
Alors ceux qui subsisteront, ceux qui resteront à Sion seront appelés saints, tous ceux qui, à Jérusalem, seront inscrits afin d’avoir la vie.”

Isaie 11:1-2:

“Puis un rameau sortira du tronc d’ISAI,et un netzer naîtra de ses racines.
L’Esprit de l’Éternel reposera sur lui: Esprit de sagesse et d’intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l’Éternel.”

Note:ISAI etait le pere du roi DAVID(1 Samuel 16:1-13).

2 Fois dans Jeremie

Jeremie 23:5-6:

“Voici venir le temps,l’Eternel le déclare,où je vais donner à David un netzer juste:un roi qui régnera avec sagesse et il exercera le droit et la justice dans le pays.

A cette époque-là, Juda sera sauvé,et Israël vivra dans la sécurité.Voici quel est le nom dont on l’appellera:L’Eternel est notre justice.”

Jeremie 33:14-18:

“Le temps viendra, l’Eternel le déclare, où je vais accomplir cette promesse que j’avais prononcée pour le royaume d’Israël et celui de Juda.

«En ce temps-là, à cette époque,je ferai naître un netzer juste dans la dynastie de DAVID,et il exercera le droit et la justice dans le pays.

En ce temps-là, Juda sera sauvé,Jérusalem vivra dans la sécurité.Voici quel est le nom dont on l’appellera:L’Eternel est notre justice.

«Car voici ce que l’Eternel déclare: David aura toujours l’un de ses descendants sur le trone du peuple d’Israël.

Il y aura toujours des prêtres-lévites se tenant devant moi pour m’offrir l’holocauste, faire brûler l’offrande et faire les sacrifices tous les jours.”

Le Targum

Quand les juifs sont rentrés de la captivité babylonienne en 537 avant Jesus ils ne parlaient plus L’HEBREU.C’etait L’ARAMEEN,une langue tres similaire,comme le portugais et l’espagnol.L’ancien testament etait lu en hebreu et apres on faisait une traduction/interpretation/resumé orale du texte en arameen.Finalement,au 1er siecle apres Jesus on l’a ecrit.C’est le Targum(hebreu pour “interpretation”).

Et quoi?

Le TARGUM dit que ESAIE 53 et ESAIE 9 sont sur le messie(aujourd’hui les rabbins disent que non).Le Targum aussi dit que les suivants passages de ZACHARIE sont messianiques:

Zacharie 3:7-8:

“Voici ce que dit le Seigneur des armées célestes: Si tu suis les chemins que j’ai prescrit et si tu obéis à mes commandements, tu exerceras dans mon Temple les fonctions judiciaires, tu veilleras sur mes parvis, et je te donnerai des guides pris parmi ceux qui se tiennent ici.

Et maintenant, écoute, JOSUE, toi le GRAND-PRETRE(NOTE:Josue etait le grand-pretre par l’annee 520 AC), et tes collègues qui se tiennent devant moi, car vous êtes des hommes qui servez de PREFIGURATION. En effet, je ferai venir MON SERVITEUR,le NETZER.”

Et quoi?

JOSUE en HEBREU est JOSHUA et en ARAMEEN c’est YESHUA(Jesus).Joshua-Yeshua est une prefiguration de l’avenir,et on mention le NETZER(messie).

ET PUIS…ON A QUE LE NOM DU

NETZER=JOSUE=JOSHUA(hebreu)=YESHUA(arameen)

Zacharie 6:9-12:

“L’Eternel m’adressa la parole en ces termes:”Va prendre les dons que Heldaï, Tobiya et Yedaeya apportent de la part des exilés: rends-toi aujourd’hui dans la maison de Josias, fils de Sophonie, où viennent d’arriver ces gens en provenance de Babylone,pour y prendre l’argent et l’or qu’ils apportent. Tu en feras une couronne,et tu la poseras sur la tête de Josué, fils de Yehotsadaq, le grand-prêtre.

Tu lui diras alors: «Ecoute ce que déclare le Seigneur des armées célestes: Voici un homme(Note:Josué) dont le nom est Netzer, et sous ses pas, tout germera. Il bâtira le Temple de l’Eternel.”

L’Analyse

C’est annoncé que le nom du NETZER(messie) sera JOSHUA(Yeshua).Aussi  de simple.

C’est confirmé parce qu’une COURONNE est place sur la tete de l’homme(Josué) qui a le NOM du NETZER.Le messie serai un ROI.

 

1 Comment

Filed under Apologétique et Polémique, Articles

The Old Testament says the Messiah's name is Yeshua (Jesus)

FIRST,NETZER(branch) IS A MESSIANIC TITLE:

The rabbis agree.Why?Because the word appears in the following(ALL considered by them to be Messianic):

Two Times in Isaiah

Isaiah 4:2-3:

“In that day the NETZER of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel. 3 Those who are left in Zion, who remain in Jerusalem, will be called holy, all who are recorded among the living in Jerusalem.”

Isaiah 11:1-2:

“A shoot will come up from the stump of JESSE;from his roots a NETZER will bear fruit.The Spirit of the LORD will rest on him,the Spirit of wisdom and of understanding,the Spirit of counsel and of power,the Spirit of knowledge and of the fear of the LORD.”

JESSE:he was the father of king DAVID(1 SAMUEL 16:1-13).

Two Times in Jeremiah

Jeremiah 23:5-6:

“The days are coming,” declares the LORD,”when I will raise up to DAVID a righteous NETZER,a KING who will reign wisely and do what is just and right in the land.

In his days Judah will be saved and Israel will live in safety.This is the name by which he will be called:The LORD Our Righteousness.”

Jeremiah 33:14-18:

” ‘The days are coming,’ declares the LORD, ‘when I will fulfill the gracious promise I made to the house of Israel and to the house of Judah.” ‘In those days and at that time I will make a righteous NETZER sprout from DAVID’s line;
he will do what is just and right in the land.

In those days Judah will be saved and Jerusalem will live in safety.This is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.’

For this is what the LORD says: ‘David will never fail to have a man to sit on the THRONE of the house of Israel,nor will the priests, who are Levites, ever fail to have a man to stand before me continually to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to present sacrifices.’ ”

The Targum

When the Jews returned from the Babylonian captivity in 537 BC they no longer spoke HEBREW but ARAMAIC,very similar, like Portuguese-Spanish are today.So when the OT was read in Hebrew it would be orally translated/interpreted/summarized.In the 1st century AD it was finally written down,the TARGUM(Hebrew for “interpretation”).

SO?

The TARGUM says Isaiah 53 and Isaiah 9 are about the Messiah(today the rabbis say no).The Targum also says these ZECHARIAH passages are Messianic:

Zechariah 3:7-8:

“This is what the LORD Almighty says: ‘If you will walk in my ways and keep my requirements, then you will govern my house and have charge of my courts, and I will give you a place among these standing here.

” ‘Listen, O HIGH PRIEST JOSHUA(Note:Joshua was high priest around 520 BC)and your associates seated before you, who are men SYMBOLIC of THINGS to COME: I am going to bring MY SERVANT,the NETZER.”

SO?

JOSHUA is HEBREW,in ARAMAIC it’s YESHUA(Jesus).Joshua-Yeshua are symbolic of the future,and it mentions NETZER(Messiah).

THEN….NETZER’S NAME=JOSHUA-YESHUA

Zechariah 6:9-12:

“The word of the LORD came to me:”Take silver and gold from the exiles Heldai, Tobijah and Jedaiah, who have arrived from Babylon. Go the same day to the house of Josiah son of Zephaniah.

Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of the high priest, JOSHUA son of Jehozadak.Tell him this is what the LORD Almighty says: ‘HERE is the MAN(Note:Joshua) whose NAME is NETZER, and he will branch out from his place and build the temple of the LORD.”

Analysis

It says the NETZER’s(Messiah’s) name is JOSHUA.Simple.

A Great Suggestion

MARY JO SHARP has very well-written articles in her website:

http://confidentchristianity.com/

One is “The Fraudulent Claims of the Jesus Myth Theory”(that he never existed):

http://confidentchristianity.com/articles/Fraudulent_Claims_of_the_Jesus_Myth_Theory.html

5 Comments

Filed under A VRAI DIRE IN ENGLISH, Articles in English, Christianity