Francois d'Assise, Raymond Lulle et la Conversion des Musulmans

Francois d’Assise (1181-1226)

Il etait un italien qui est le saint catholique le plus populaire et le plus aimé. Sa mere etait française (Pica Bourlemont) et son pere l’a appelé “Francesco”(“le petit francais”). Il a appris le francais de sa mere et cette langue fut toujours sa langue favorite. Francois d’Assise est connu pour:

Etre le fondateur de la litterature italienne

Son poeme “Le Cantique des Creatures” est le premier texte en italien. C’est une louange a Dieu. Il avait la coutume d’appeler  tous et toutes “freres” et “soeurs”,meme les animaux et le soleil et la lune.

Portrait de St François d'Assise

Etre celui qui a crée la tradition de “la creche de Noel” (en 1223)

Cela fut son idée, il  en est le createur. Pour en savoir plus sur la creche de Noel:

 

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Creche_de_Noel

Il y a aussi la fameuse creche napolitaine:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A8che_napolitaine

Pour le lecteur qui veut regarder des photos de beaucoup de creches de Noel:

http://www.google.ca/images?hl=en&q=creche+de+noel&wrapid=tlif12905346703471&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=Bf_rTJXNEY6gnwee8MDsAQ&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=1&ved=0CCsQsAQwAA&biw=1003&bih=567

Voici le poeme qui a inaugure la litterature italienne:

“Très haut tout-puissant, bon Seigneur,

à toi sont les louanges, la gloire et l’honneur, et toute bénédiction.
À toi seul, Très-haut, ils conviennent
Et nul homme n’est digne de te mentionner.

Loué sois-tu, mon Seigneur, avec toutes tes créatures,

spécialement, monsieur frère Soleil,
lequel est le jour, et par lui tu nous illumines.
et il est beau et rayonnant avec grande splendeur,
de toi, Très-Haut, il porte la signification.
Loué sois-tu, mon Seigneur, par sœur Lune et les étoiles,

dans le ciel tu les as formées, claires, précieuses et belles.
Loué sois-tu, mon Seigneur, par frère Vent,

et par l’air et le nuage et le ciel serein et tout temps,
par lesquels à tes créatures tu donnes soutien.
Loué sois-tu, mon Seigneur, par sœur Eau,

laquelle est très utile et humble, et précieuse et chaste.
Loué sois-tu, mon Seigneur, par frère feu

par lequel tu illumines dans la nuit,
et il est beau et joyeux et robuste et fort.
Loué sois-tu, mon Seigneur, par sœur notre mère Terre,

laquelle nous soutient et nous gouverne,
et produit divers fruits avec les fleurs colorées et l’herbe.
Loué sois-tu, mon Seigneur,

par ceux qui pardonnent pour ton amour
et supportent maladies et tribulations.
Heureux ceux qui les supporteront en paix,
car par toi, Très-Haut, ils seront couronnés.
Loué sois-tu, mon Seigneur, par sœur notre mort corporelle,

à laquelle nul homme vivant ne peut échapper.
Malheur à ceux qui mourront dans les péchés mortels.
heureux ceux qu’elle trouvera dans tes très saintes volontés,
car la seconde mort ne leur fera pas mal.
Louez et bénissez mon Seigneur,

et rendez-lui grâce et servez-le avec grande humilité.”

Raymond Lulle (1232-1315):

Il est le grand genie de la langue catalane, leur meilleur ecrivain. Comme le francais est “la langue de Moliere”, l’espagnol est “la langue de Cervantes”, le portugais est “la langue de Camoes”, l’italien est “la langue de Dante”, l’anglais est “la langue de Shakespeare” et l’allemand est “la langue de Goethe”, le catalan est “la langue de Lulle”.

Portrait de Raymond Lulle

Il etait un poete et un romancier et a appris l’arabe pour pouvoir aller au pays musulmans et les convertir avec des arguments. Il etait aussi l’un des philosophes les plus notables du Moyen Age.

Son chef d’oeuvre philosophique est appelé “Ars Magna”. Ca signifie “le Grand Art”. Ce livre a influencé le philosophe italien Giordano Bruno (1548-1600).

Lulle entre dans ce qui est l’Algerie et y preche aux musulmans. Il est lapidé mais ne meurt pas, et est recueilli par des italiens. Mais peu apres Lulle meurt dans leur bateau à la suite de ses blessures en 1315.

Pour savoir plus sur lui:

http://en.wikipedia.org/wiki/Ars_Magna_(Ramon_Llull)#Ars_generalis_ultima_.28Ars_Magna.29

et http://www.dieucafe.com/2010/09/14/lappel/

Son livre “Le Gentil et les Trois Savants”(1276):

Lulle (ou Llull,en catalan) etait l’un des rares europeens qui etait interessé a convertir les musulmans, a lancer des missionaires dans les pays musulmans. Il a ecrit un livre unique vraiment, mais pour aujourd’hui, ou:

1.Ll y a un homme qui n’est pas ni juif, ni chretien ni musulman.

2.Il cherche la verité et trois erudits le rencontrent:un juif,un chretien et un musulman.

Le livre consiste de 3 parties:

1.Comme le judaisme est la religion la plus ancienne l’erudit est le premier a essayer de le convaincre que le judaisme est la verité. Raymond Lulle fait un exposé et le discours des arguments juifs.

2.Comme le christianisme est arrivé apres le judaisme,l’erudit chretien essaie de le convaincre.

2.Puis vient l’exposé et discours et les arguments musulmans.

La Conclusion du Livre:

Raymond Lulle ne dit pas qu’elle est la vraie foi, il  laisse au lecteur le soin de decider et le gentil decide de mediter sur les differents arguments sans encore arriver a une decision.

Le travail missionaire de Francois d’Assise

Il a essayé de convertir le sultan lui-meme:

Francois etait avec l’armee europeenne de la 5eme croisade en Egypte et il a spontanement traversé au coté musulman, en risquant sa vie, et  il a obtenu un entretien avec le sultan Kamal.

Il a essayé de le convaincre de devenir chretien, le sultan a dit que s’il faisait cela il serait tué par son peuple. Le sultan Kamal fut impressionné par Francois et lui donna l’autorisation de voyager dans son empire.

Un livre a lire, par Frank Rega, ecrit en 2007

C’est sur le sujet de Francois d’Assise et les musulmans:

“St.Francis of Assisi and the Conversion of Muslims”:

Autre livre a lire,par Samuel Marinus Zwemer,ecrit en 2006

C’est sur le sujet de Raymond Lulle et la conversion des musulmans:

“Raymond Lull:First Missionary to the Muslims”/”le Premier Missionaire aux Musulmans”:

1 Comment

Filed under Apologétique et Polémique, Articles, Islam, Littérature

One response to “Francois d'Assise, Raymond Lulle et la Conversion des Musulmans

  1. minoria-esperanto

    Bonjour:
    D’abord je suis avec Antoine.C’est la LOGIQUE elle-meme,sa position.Proclamer la verite signifie DIRE POURQUOI l’autre ideologie n’est pas vraie.L’islam dit que Jesus n’etait pas Dieu,la resurrection est fausse,etc.
    Argumenter le pourquoi l’islam est faux est autre facon de preparer le chemin a l’acceptation de la verite,en enlevant des obstacles.
    TROIS DE LIENS DE L’ARTICLE N’ETAIENT PAS BONS:
    Voici les bons liens:

    POUR le lien “la creche de Noel”
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A8che_de_No%C3%ABl
    POUR”la Creche de Noel Napolitaine”
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A8che_napolitaine
    POUR le lien “Raymod Lulle”:
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Raymond_Lulle

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s