La Sourate 18 a un homme nomme DHUL-QARNAIN(“celui qui a deux cornes”).Beaucoup pensent qu’on fait reference a ALEXANDRE LE GRAND (il etait represente par 2 cornes sur la tete dans les monnaies de l’antiquite).C’est ecrit que Dhul-Qarnain arrive ou est le couchant du soleil.Qu’il y est arrive LITTERALEMENT.Pour quelque information:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dh%C3%BB-l-Qarnayn
Ce n’est pas Vrai
Lisez la Sourate 18:83-86:
“Et ils t’interrogent sur DHUL-QARNAYN. Dis : “Je vais vous en citer quelque fait mémorable”.
Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donné libre voie à toute chose.Il suivit donc une voie.
Et quand IL(NOTE:Dhul-Qarnayn) eut ATTEINT le COUCHANT(NOTE:du soleil),IL(NOTE:Dhul-Qarnayn) TROUVA que le SOLEIL se COUCHAIT dans une SOURCE BOUEUSE(NOTE:un LIEU AQUATIQUE), et, après d’elle il trouva une peuplade [impie]. Nous dîmes : “Ô Zul-Qarnayn ! ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard”.”
http://oumma.com/coran/afficher.php?NumSourate=18
Les Mots Cles
Ils sont:ATTEINT le COUCHANT/ TROUVA que le SOLEIL se COUCHAIT/SOURCE BOUEUSE
Le texte dit:
1.Dhul-Qarnayn l’a ATTEINT.Quoi?Le lieu ou se couchait le soleil:une source boueuse(lieu aquatique).
2.C’est confirme qu’il l’a TROUVE.Quoi?Le lieu ou se couchait le soleil:une source boueuse.Le texte est clair.
PAS SCIENTIFIQUE
C’est pas possible d’arriver ou se couche le soleil.Pourquoi?Le soleil ne se couche pas(il semble le faire seulement) mais c’est que la terre tourne autour du soleil.C’est pas que le soleil bouge.
LES TRADUCTIONS ANGLAISES FAITES PAR DES MUSULMANS LE CONFIRMENT(PICKTHAL,converti britannique/SHAKIR/YUSUFALI)
http://www.usc.edu/schools/college/crcc/engagement/resources/texts/muslim/quran/018.qmt.html
PICKTHAL dit: REACHES(arriver)/SETTING-PLACE of SUN(lieu ou se couche le soleil)/FOUND(trouver) it SETTING(se coucher) in MUDDY SPRING(source boueuse)
YUSUFALI:REACHED(arriver)/ SETTING of the SUN(le couchant du soleil)/FOUND(trouver) it set in SPRING(source) of MURKY WATER(eau boueuse/eau fonce)
SHAKIR:REACHED(arriver)/PLACE(lieu) where SUN SET(couchant du soleil)/FOUND(trouver) it GOING DOWN(descender) into a BLACK SEA.(mer noir).